lunes, 28 de enero de 2013

Kenzo Sweatshirt







          Sin duda las sudaderas de Kenzo (sobre todo las de tigre) se han vuelto una de las prendas más aceptadas y codiciadas de la temporada, a tal punto que ya son varias las marcas que han sacado su versión low cost de la misma. 
          Las hemos visto combinadas con jeans y zapatillas, con faldas y tacos, sobre vestidos y bajo chaquetas formales, al parecer estas sudaderas son un auténtico comodín.
          Qué les parece a ustedes, les gusta esta tendencia?


    
    Certainly Kenzo sweatshirts (especially Tiger) have become one of the most accepted and coveted items of the season, to the point that now there are several brands that have taken their low cost version of the same.
         We have seen combined with jeans and sneakers, with skirts and heels on formal dresses and under jackets, sweatshirts apparently these are a real wildcard.
          What seems to you like this trend?


















































Gracias por leer!                                     Thanks for reading!

martes, 22 de enero de 2013

Military Style








         El estilo militar se viene con mucha fuerza, no solamente en su estampado característico sino también en el color y la forma de las prendas. Chaquetas, camisas y pantalones de corte militar son sin duda el must have de la temporada!


        The military style is strongly not only in its characteristic pattern but also the color and the shape of the garment. Jackets, shirts and military style pants are definitely the must have of the season!































Gracias por leer!                                          Thanks for read!

martes, 15 de enero de 2013

Backpacks






          Esta temporada las mochilas son una tendencia que llega para quedarse. Podemos encontrarlas en varias versiones: clásicas, multicolores, vintage, etc. Así como también en diferentes materiales. 
      Personalmente me parecen sumamente prácticas y cómodas. Qué opinan ustedes?

         This season backpacks are a trend that is here to stay. We can find them in several versions: classic, colorful, vintage, etc.. As well as different materials.
        Personally I find very practical and comfortable. What do you think?










































Gracias por leer!                                          Thanks for read!



martes, 8 de enero de 2013

American Dreams






          Al parecer el estampado de la bandera americana se ha puesto de moda. Ya desde hace varios meses se han podido ver una infinidad de artículos con esta estampa: desde remeras hasta leggings pasando sin duda por una extensa gama de accesorios. 
          A ustedes qué les parece?


      Apparently the pattern of the American flag has become fashionable. Now several months have seen a multitude of items with this picture: from shirts to leggings and extensive range of accessories.
           What do you think?









































      Gracias por leer!!!                                  Thanks for read!!!








jueves, 3 de enero de 2013

Alice Dellal








          Alice es una modelo británica hija de un acaudalado empresario y una ex modelo brasileña. Dueña de una apariencia sumamente singular con su cabellera media rapada y un estilo rocker y transgresor, fue la cara de Mango y de Agent Provocateur.
         En el año 2011 fue seleccionada por Karl Lagerfeld para hacer la campaña de los bolsos Boy de Chanel y en el 2012 fue la imagen de la campaña primavera - verano de Marc Jacobs.
           Qué les parece a ustedes su estilo?


         Alice is a British model and daughter of a wealthy businessman and a former Brazilian model. Owner of a very singular appearance with half shaved hair and a rocker style and transgressor, was the face of Mango and Agent Provocateur.
          In 2011 she was selected by Karl Lagerfeld for the campaign of Chanel bags Boy and in 2012 was the image of the season spring - summer of Marc Jacobs.
            What do you think about her style?

























































         Gracias por leer!                            Thanks for reading!